Prev [P.2/5] Next
クリスマス直前!買付けの旅〜コペンハーゲンその2〜
11/29(土)11/30(日)
二日間に渡り、蚤の市をはしごします。


続きを読む>>
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
クリスマス直前!買付けの旅〜コペンハーゲンその1〜
寒いかな〜? どんくらい寒いかな〜???
寒すぎるのは嫌だけど、北欧らしい銀世界を期待しつつ、11月28日デンマークとスウェーデンに向けて旅立ちました。


続きを読む>>
北欧 | | trackback (x)|
ただいま北欧雑貨買付け中!!

冬の寒空の中、北欧に買付けにいっています。
2008.12中旬頃より新しい商品が店頭に並びはじめます!
今回はお披露目会はしないのですが、一点ものばかりなので出会いを大切に!
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
FRAMÅT

10月にFRAMÅTというタイトルのイベントを開催します。
FRAMÅTは、スウェーデン語で読みは「フランムォート」、
日本語では「前に前に進む」「一歩前進!」みたいな意味になります。

で〜。
どんなイベントかって言うと。
スウェーデンと物々交換して、それぞれの町で蚤の市を開いちゃおうと
いう企画です。

協力してくれるのは、前にもブログで紹介した
続きを読む>>
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
De hygger sig! 2008.1.27 桃源郷って?
今回の買付けは無事、終了したところで。
「masumi、クリスチャニアに行った事ないでしょ?」
と、カーンとロバート。

前回、アナスがクリスチャニアを見せたいと言って
行きかけたけど、ちょっとした事情があって、行きそびれた。
もちろんいつも観光の余裕はないし、クリスチャニアは、
現地に住むデンマーク人と一緒じゃないと・・・
おいそれと観光気分でカメラぶら下げて行く所ではないのだ。
今回のカーンとロバートの申し出は、
「クリスチャニアをよく理解する二人の案内なら心強い!」
ありがたい観光なのです。

私のクリスチャニア予備知識は、
続きを読む>>
北欧 | | trackback (x)|
De hygger sig! 2008.1.27 ひさしぶりのブログ2
シャルロッテルンドから、再びコペンハーゲンへ
戻り、次に行った先は巨大な倉庫蚤の市!

もう、どう廻っていいかわかんないくらい広っ!!
広いだけでなく、
続きを読む>>
北欧 | | trackback (x)|
De hygger sig! 2008.1.27 久しぶりのブログ
またまた、ブログの更新ができずご迷惑をおかけしております!
楽しみにして下さっているみなさん、申し訳ありません。

ボンレビューの朝の風景からの続きでしたね。

買付けに残された日程は、この日が最後!
そして、カーンとロバートが連れて行ってくれた先は、
オアスン海峡のビーチに沿って気持ちよくドライブしながら、
シャルロッテルンドまで。

途中、スゴいものを見ちゃったよ!

ガソリンスタンド!!
単なるガソリンスタンドではありません。
デンマークが誇る巨匠、
続きを読む>>
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
De hygger sig! 2008.1.27 朝のひととき〜Brumlebyにて〜

カーンとロバートが住んでいるのは、コペンハーゲンの
ウスタブロ地区にある「Brumleby」。
無理やりカタカナにすると「ボンレビュー」。
黄色と白の2階建て長屋式の集合住宅地で、緑もゆたか。
ボンレビューの歴史は古く文化財に指定され、
こんな風に本も出版されているのです。
キムもこのボンレビューに住んでいます。
ボンレビューの朝の風景をお届けします。

続きを読む>>
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
De hygger sig! 2008.1.26 今夜の晩ごはんは・・・おしゃべり編!
3人でおしゃべりしながら作った、おいしいフリカデッラを
食べた後は、一層おしゃべりも盛り上がりました。

食べ物の話、恋愛の話、蚤の市や雑貨の話、デンマーク王室の話と
日本の皇室の話までいろいろ。
王室の人気が高いからなのか、彼らは日本の皇室情報も色々知ってて
びっくり。

これは、キムとカーンがメモにびっしり美しい字で書かれた
古い詩を読みながら歌ってくれているところ。




おしゃべりのお供は、
続きを読む>>
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
De hygger sig! 2008.1.26 今夜の晩ごはんは・・・。作る編
蚤の市で半日をついやし、そろそろおなかもすいてきました。
ロバートは今夜、友人のパーティーに招かれているらしく、
「夜は三人で食べてね」と言って出かけました。
残されたカーン、キム、私は、晩ごはん会議です。

カーン「何にしようかしら? ますみ、食べたいものある?」
ますみ「キムの家でフリカデッラパーティーはどう?」
キム 「ますみ、フリカデッラを知ってるの?」
ますみ「もちろん! ダーラのメニューにフリカデッラあるよ。」
キム 「それ、ほんと〜???」
ますみ「るオっずコーるもあるし、ラクス・メ・エークにフィスカフィレも
  メニューにあるよ〜。」(自慢げ)
キム 「そんなに?すごいね、誰に教わったの?」
ますみ「アナス。」


※フリカデッラ=デンマーク風ハンバーグ
※るオっずコーる=日本人には発音不可能な紫キャベツの甘酢煮
(ひらがなの部分はほとんど聞こえません、オーコーと聞こえます)
※ラクス・メ・エーク=サーモンと卵
※フィスカフィレ=白身魚フライ
続きを読む>>
北欧 | comment (0) | trackback (x)|
Prev [P.2/5] Next